La redacţia UNIMEDIA a ajuns un e-mail, scris de către Procurorul general Valeriu Gurbulea către Organizaţia Mondială împotriva Torturii. Vă propunem mai jos atât varianta tradusă a acestui mesaj, cât şi varianta originală.
"Femeia, prin frumuseţea ei fizică şi morală, este marele stimulent al vieţii pentru omul normal, pictor, sculptor, muzician, poet, filosof şi om de ştiinţă, ca şi când în fiinţa ei şi-ar fi dat mâna toate cele nouă muze, fiice ale lui Zeus şi ale zeiţei Mnemosina". Așa caracterizează ființele noastre dragi, Dan Begu, în cartea Umanitatea şi pacea.
